My week in photos (330 & 331)

   Hello, hello! I`m here sa va aduc postarea saptamanala iar astazi am combinat doua postari cu poze din ultimele doua saptamani, nu am prea multe pentru ca am fost foarte ocupata si uneori uit sa fac poze macar cu tinuta sau cu ce mananc ori any other random stuff so yeah... Intre timp s-a si racit afara si vroiam sa va mai arat cateva tinute but I guess I`ll keep them for next summer. 

   Week 330:

   Luni / Monday 

   Ro: Ciudatule! :))

   En: Weirdo! :))



   Marti / Tuesday 

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos.



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos.



   Joi / Thursday 

   Ro: O seara draguta cu Flory si Mihai.

   En: A nice evening with Flory and Mihai.



   Vineri / Friday 

   Ro: Ursulet facut de Flory :) Deja aveam unul dar acesta este mai mic.

   En: Teddy bear made by Flory :) I already had one but this one is smaller.



   Sambata / Saturday

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos.



   Duminica / Sunday 

   Ro: De la Hornbach. O iubesc!!!

   En: From Hornbach. I love it!!!

   Ro: Dulcelele mele!

   En: My sweeties!



   Week 331:

   Luni / Monday 

   Ro: Amintiri din copilarie :)

   En: Childhood memories :)



   Marti / Tuesday

   Ro: Dimineata devreme.

   En: Early in the morning.



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos.



   Joi / Thursday

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos.


   Vineri / Friday

   Ro: Ne intorceam acasa de la cumparaturi.

   En: Coming back home from shopping.



   Sambata / Saturday

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos.



   Duminica / Sunday 

   Ro: Entuziasmata :) De ce? Pur si simplu!

   En: Excited :) Why? Just because!


   Sa aveti o zi superba!

   Pe curand...

Tight black dress

   Va salut! Negrul este "culoarea" safe a mea si a multor femei nu numai pentru ca te scapa de cateva kilograme dar si pentru ca se potriveste cu orice. Am intalnit persoane care se fereau de ea motivand ca ii deprima amintindu-le de ceva trist sau pentru ca pur si simplu e banala. Well, I love it si o port cu mare placere si relaxare, ma face sa ma simt foarte bine in pielea mea, parca imi ofera mai multa incredere. So I say, wear whatever you want and don`t care what others think and say! ;)

   Pulover - No name
   Rochie - Samsoe Samsoe
   Sac - No name
   Colier - Pandora
   Bratara - Avon
   Inel - Meli Melo
   Tenesi - No name
   

   Va pup!

   Pe curand...

My week in photos (229)

   Salutari! Saptamana trecuta matusa si unchiul meu au fost la Predeal si mi-au trimis cateva poze de acolo, ceea ce mi-au mai inmuiat putin dorul de munte. Astazi am vazut un video pe Facebook despre un school bus transformat intr-o rulota foarte primitoare si frumusica, numai buna pentru calatorii. Mi-am amintit cat de mult ne-am dorit una si ca ne-ar prinde bine asa ceva pentru diverse escapade prin tara. Ai acolo tot ce iti trebuie pentru a te simti confortabil ca acasa, este mai ieftin, mai practic iar calatoriile devin o aventura garantata. Voi ce parere aveti? V-ar placea sa aveti o rulota?

   
   Luni / Monday

   Ro:  Superb si indraznet!

   En: Gorgeous and bold!



   Marti / Tuesday 

   Ro: Iubesc rosul!

   En: Love red!



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Tava noua pentru cartofi prajiti. Am cumparat-o de la Lidl.

   En: New tray for fries. I bought it from Lidl.



   Joi / Thursday 

   Ro: Un rasarit minunat!

   En: A wonderful sunrise!



   Vineri / Friday 

   Ro: Dupa un som de dupa amiaza. 

   En: After an afternoon sleep.



   Sambata / Saturday 

   Ro: Lucra la ceva.

   En: Working on something.



   Duminica / Sunday

   Ro: In fata magazinului Bucur Obor.

   En: In front of the Bucur Obor store.


   O seara magica va doresc! Pupaceli!

   Pe curand...
 

Overall dress

   Va salut! Daca saptamana trecuta v-am aratat o salopeta noua, acum vreau sa va arat un sarafan pe care il am de multi ani. L-am purtat de atatea ori incat nici nu-mi mai amintesc. Imi este foarte drag pentru ca mi-a fost daruit de catre parinti si am petrecut momente frumoase imbracata in el. Materialul din care este facut este moale, se aseaza frumos pe corp iar design-ul timeless si cum imi place mie sa spun, simple and clean. Buzunarul aplicat in fata constituie acel detaliu care adauga personalitate si functionalitate sarafanului si ii ofera un aer sportiv. Combinatia de gri cu alb permite accesorizarea cu orice culoare iar eu am ales roz de data aceasta. 

   Cercei - Divesity
   Sarafan - Polo Sport Ralph Lauren
   Geanta - Fantasy
   Bratari roz - Avon
   Bratara verde - Meli Melo
   Bratara chipsuri - Hand made by me
   Tenisi - Yuanbo


   O zi superba! Pupaceala!

   Pe curand...